In 1954 stichtten James Watson1 (PRO) en Francis Crick2 (TYR) de RNA Tie Club3 — een wetenschappelijke gentleman's club die zich tot doel stelde om het raadsel van de RNA structuur te ontwaren en te begrijpen hoe eiwitten gevormd worden. De club telde 20 leden die elk aangeduid werden met een aminozuur (de bouwstenen van eiwitten).

lid opleiding afkorting (dasspeld)
George Gamow4 fysicus ALA
Alexander Rich5 biochemicus ARG
Paul Doty6 fysische chemicus ASP
Robert Ledley7 wiskundige biofysicus ASN
Martynas Ycas8 biochemicus CYS
Robley Williams9 elektronenmicroscopist GLU
Alexander Dounce10 biochemicus GLN
Richard Feynman11 theoretische fysicus GLY
Melvin Calvin12 chemicus HIS
Norman Simmons13 biochemicus ISO
Edward Teller14 fysicus LEU
Erwin Chargaff15 biochemicus LYS
Nicholas Metropolis16 fysicus, wiskundige MET
Gunther Stent17 fysische chemicus PHE
James Watson18 bioloog PRO
Harold Gordon19 bioloog SER
Leslie Orgel20 theoretische chemicus THR
Max Delbrück21 theoretische fysicus TRY
Francis Crick22 bioloog TYR
Sydney Brenner23 bioloog VAL

In zijn memoires schrijft George Gamow24 (ALA):

We were just drinking California wine and we got the idea.

Elk lid kreeg een zwarte wollen stropdas waarop een rood-groene DNA-helix geborduurd was (foto, van links naar rechts: Francis Crick25 (TYR), Alexander Rich26 (ARG), Leslie Orgel27 (THR) en James Watson28 (PRO)).

RNA Tie Club
Enkele leden van de RNA Tie Club. Van links naar rechts: Francis Crick, Alexander Rich, Leslie Orgel en James Watson.

Elk lid kreeg ook een gouden dasspeld met daarop de drieletterige afkorting van zijn aminozuur. George Gamow29 (ALA) kreeg zelfs verschillende keren de vraag waarom het verkeerde monogram op zijn dasspeld stond.

Onder het motto "Do or die, or don't try" kwamen ze tweemaal per jaar samen om ideeën, sigaren en alcoholische dranken met elkaar te delen. Verschillende leden van de RNA Tie Club werden later Nobelprijswinnaars, maar het was uiteindelijk Marshall Nirenberg30 — die geen clublid was — die erin slaagde om de genetische code31 te ontcijferen die de link vormt tussen nucleïnezuren en aminozuren.

Opgave

We werken met een geheimschrift dat de leden van een club kunnen gebruiken om berichten naar elkaar te sturen die voor anderen onleesbaar zijn. De clubleden staan geregistreerd in een kommagescheiden bestand32 (CSV-bestand; comma-separated values) waarvan de eerste kolom de naam van een persoon bevat en de derde kolom een afkorting die bestaat uit één of meer hoofdletters. De waarden in de verschillende kolommen bevatten zelf geen komma's. Met elke persoon correspondeert een unieke afkorting.

Een gecodeerd bericht bestaat uit een reeks codes, waarbij elke code bestaat uit de afkorting $$a$$ (één of meer hoofdletters) die correspondeert met een clublid, gevolgd door een positie $$p$$ (één of meer cijfers zonder voorloopnullen). Mogelijke codes zijn bijvoorbeeld GLU3, GLY2 of ALA10. Om het gecodeerde bericht te ontcijferen, moet elke code vervangen worden door de $$p$$-de letter in de naam van het clublid dat correspondeert met afkorting $$a$$. Alle letters in het ontcijferde bericht worden voorgesteld door hoofdletters. Voor de leden van de RNA Tie Club staat de code GLU3 voor de hoofdletter B (de derde letter van Robley Williams), de code GLY2 voor de hoofdletter I (de tweede letter van Richard Feynman), en ALA10 voor de hoofdletter O (de tiende letter van George Gamow).

Schrijf een bash shell script decode waaraan een CSV-bestand met de leden van een club, en één of meer codes van een gecodeerd bericht moeten doorgegeven worden. Het shell script moet ervan uitgaan dat het gegeven bericht gecodeerd werd aan de hand van de ledenlijst uit het gegeven CSV-bestand, en moet het ontcijferde bericht uitschrijven naar standard output. Het shell script moet de volgende foutafhandeling voorzien:

Voorbeeld

Onderstaande voorbeeldsessie geeft aan hoe het shell script decode moet kunnen gebruikt worden. Hierbij gaan we ervan uit dat het CSV-bestand RnaTieClub.csv33 zich in de huidige directory bevindt.

$ decode RnaTieClub.csv34 GLU3 GLY2 ALA10 ASP4 ASP6 THR9 HIS11 PHE8 PHE4
BIOLOGIST
$ echo $?
0
$ decode RnaTieClub.csv35 ARG12 SER8 GLU13 ASP1 TRY9 PHE9 THR10 LEU12 MET8 GLN14 ISO8 ALA6 TYR4 LEU7 HIS5 CYS8 LEU7
COMPUTERSCIENTIST
$ decode RnaTieClub.csv36
Syntax: decode FILE CODE...
$ echo $?
1
$ decode unknown.csv GLU3
Syntax: decode FILE CODE...
$ echo $?
1
$ chmod u-r RnaTieClub.csv37
$ decode RnaTieClub.csv GLU3
Syntax: decode FILE CODE...
$ echo $?
1
$ chmod u+r RnaTieClub.csv38
$ decode RnaTieClub.csv GLU3 R2D2 C3P0
decode:invalid code:R2D2
$ echo $?
2
$ decode RnaTieClub.csv39 GLU3 XXX2 YYY7
decode:invalid code:XXX2
$ echo $?
2
$ decode RnaTieClub.csv40 GLU3 GLY2000 ALA100
decode:invalid code:GLY2000
$ echo $?
2